10 april 2018

The Doris Skirt - when a pattern becomes art

Ontwerpers van naaipatronen, ik bewonder ze. Extra enthousiast word ik van ontwerpers die niet persé de trends van het moment volgen, maar hun eigen lijn volgen en hun eigen 'handtekening' neerzetten.

Pattern designers, I admire them. And I get very enthusiast about designers, who don't go with the flow, but follow their own path with their own signature style.



Eén van hen is Elles van Misusu Patterns. Sinds ik een keer de Dia Sweater op Instagram voorbij zag komen, had deze designer mijn aandacht. En elke keer verrast ze me weer, vooral met de patronen met lijnenspel, zoals de Dia Sweater en de Origami Sweater. Het testen had ik even on hold gezet, maar toen ik de eerste sneak peek zag van de Doris Skirt, kon ik niet anders dan me inschrijven. En met succes, zoals je vandaag ziet ;-)

One of them is Elles van Misusu Patterns. Since I spotted the Dia Sweater on Instagram, she had my attention. Every time I am suprised by her designs, like last time by the Origami Sweater. I paused testing for a while, but when I saw the first sneak peek of the Doris Skirt, I just couldn't ignore it and submitted for testing. And succesfully, as you can see ;-)


De mogelijkheden van dit rokje zijn eindeloos. Met of zonder zoomband, met of zonder paspel, met of zonder color blocken, zoveel mogelijkheden. En ideaal om restjes te combineren en tot de laatste snipper te gebruiken. Daarnaast een snel naaisel, ook zo fijn!

Endless possibilities with this skirt. With or without bottom band, paspel or color blocking, so many options. Perfect for scrapbusting too! And a quick sew, also very nice!


Veel stofjes kwamen uit de kast, veel combinaties gleden door mijn handen. Ik zei het al: eindeloos. Dat is ook het enige nadeel van dit patroon: keuzestress ;-). Maar het maakt ook dat je van elk rokje een waar kunstwerk kan maken! Bij de zomerzwanen bleef ik hangen. Alweer zwanen, ja. Die zwanen omhuld door heerlijk vrolijke kleuren waar ik een bijpassende effen tricot en matching boordstof bij vond in mijn kast, riepen het hardst. Het blijft een favorietje, deze stof!

A lot of fabrics went trough my fingers,  many possibilities came along. Just like I said: endless. It makes it possible to make every single skirt a piece of art, youyou wo hear me complaining ;-). I got stuck with the summer swans. Again swans, I know. But the colors combined with the perfect plain jersey and rib knit, I just couldn't ignore. It remains one of my favourites, this fabric!



Dus, hoe je van een rokje een kunstwerk maakt? Met de Doris Skirt :-). Nu in de aanbieding voor € 6,00 in plaat van  € 7,50 tot maandag de 16e!

So, how to make a piece of art of your skirt? Make a Doris Skirt :-) Now for sale for € 6,00 instead of € 7,50 until monday 16th of April!



Het testen van dit rokje was een intensief proces met een perfect resultaat. Omdat het model aansluitend is en ieders middel en heupen weer een andere verhouding hebben, kan het zijn dat je model niet in de standaard maten valt. Maar! Elles schreef een uitgebreide en eenvoudige blogpost over hoe je verschillende maten kunt integreren in één rokje. Echt super duidelijk en veel makkelijker dan het lijkt! Ik deed het ook :-)

Testing was fun and the result is perfect. Because of the slim fit, Elles wrote a blogpost about blending sizes. I used it and it works perfect. And a lot easier than I thought!



En echt, een daverend applaus voor de ontwerpster. Wat een grondige test, wat een perfecte organisatie, wat een duidelijke communicatie, wat fijn om hier aan mee te hebben gedaan!

And really, Elles derserves a thunderous applause. What a thorough test, what a perfect organisation, what a clear communication, how lucky that I was choosen to be part of this!


Voor de eerste keer organiseert Misusu een Social Tour bij het lanceren van een patroontje. En ook dat wordt gelijk goed aangepakt. Kijk maar eens naar de indrukwekkende lijst met deelnemers! Klik gerust door om een idee te krijgen van de mogelijkheden van het patroon, een prachtige digitale Doristentoonstelling zal zich voor je ogen ontvouwen ;-). En de afsluiting zal een knaller van formaat zijn. Wat? Dat houden we nog even geheim ;-)

First time Misusu is organising a Social Tour launching a pattern. Look at the impressive list underneath of the Tester Team. Have a look at all those skirts to see the diversity of the pattern, it will be fun, I promise.  And stay tuned for the BIG SURPRISE ;-)

Saturday April 7th
Shares on social by:
Blogposts by:
Elien from Leinemein
Guus from Stoffenfeest
Thao from Little Cumquat
  break hack
Sunday April 8th
Shares on social by:
 Ari
Blogposts by:
Qwinta from Made by Larth
Yannick from Yabelle en Co
Aukje from Sew Cucio
break hack
Monday April 9th
Shares on social by:
Blogposts by:
Lesley from Frullemieke
Marie-Paule from So Popo Sew
break hack
Tuesday April 10th
Shares on social by:
Blogposts by:
Bieke from Sew Blondes
Fanny from Fratseltjes
Rineke from Plus 2 is 5
break hack
Wednesday April 11th
Shares on social by:
Ashley | Tina | Claudia | Fleur | Genevieve
break hack
Thursday April 12th
Shares on social by:
Blogposts by:
Kelly from Sew Blondes
Livia from Liviality
Break hack
Friday April 13th
Shares on social by:
Blogposts by:
Els from Lielebeesje
JoelleBreak hack
Saturday April 14th
Shares on social by:
Ummul | Anouck | Patricia | Daisy
Blogposts by:
Sarah from Incomplete stitches
Break hack
Sunday April 15th

SURPRISE!!









8 opmerkingen:

  1. Die zwanen... ook hier blijft ie steevast favoriet 😍 heerlijk mooi rokje!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel 😊! En de zwaantjes pasten zo mooi erop, alsof het ervoor gemaakt was 🙌

      Verwijderen
  2. Bedankt Rineke! Wat een lieve woorden en een prachtig Doris rokje!
    Het was een genot om met je te mogen werken!
    Groetjes Elles

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Reacties
    1. Dank je wel! Het resultaat van 'n mooi patroontje + een mooi stofje :-)

      Verwijderen
  4. Ik ben niet zo'n fan van het patroon - eerlijk is eerlijk - maar vind dit wel een versie waar ik spontaan vrolijk van word!

    BeantwoordenVerwijderen